+47 61 23 87 22 post@lemonsjoe.no

Wir werden oft nach der Bedeutung des Namens Lemonsjø gefragt. ”Sjø” ist in Norwegen ein See, wie der schöne See, an dem wir liegen. Aber was bedeutet Lemon?

Wir haben zwei Bedeutungen gefunden, wählen Sie aus:

Eine historische Erklärung, hergeleitet und frei übersetzt aus ”Trond O. Haug: Stadsnamn frå Vågå”, einem Buch über Orte in der Region Vågå:

Es wurde herausgefunden, dass vor langer Zeit, vermutlich 1349, eine spezielle Fischfangmethode an den nördlichen Ufern des Sees angewandt wurde. Hier fließt das Frischwasser in einen Fluss und bergab. Die Fische wurden in Holzsperren gefangen, konnten so den Fluss nicht hinunter wandern und wurden gefangen. Der alte Name dieser Barrieren war auf norwegisch ”lem” und daher der Name ”Lemon”.

Und die Version mit der Zitrone:

Vor etwa 200 Jahren reiste ein Brite namens Sir Sun Kis in die norwegischen Berge und kam zu unserem schönen See. Er mietete einen Sommerhof und brachte eine Ladung Zitronen mit. Sir Sun Kis trank keine alkoholischen Getränke, sondern erfreute sich nur an warmem oder gekühltem Zitronensaft.

Als er sich in den Winter verabschiedete, blieben Zitronen zurück. Der Saft dieser Früchte fand den Weg in den See und auch heutzutage kann man dieses frische Wasser vom Zitronensee genießen!

Share This